OUR STAFF



Senior Creative Translator 

Expert in Spanish Language (Mother Tongue)

Translator, Interpreter, Editor and Proofreader

Arabic ,English, French, Spanish, Italian and Portuguese.

More than 20 years in Legal Translation.

Mr. Milad CADALSO ABBOUD

 

Sworn Translator

Senior Interpeter 

Head of the Interpretation department 

University Instructor

USJ Graduate 

   

Miss Grace Abou Khaled

Translator and Administrator

General Manager Assistant.

Public Relations Officer

Miss Nour HAMDAN

Chairman and Owner of Sleem Translation & Services.

Certified Public Translator.

Member of the Executive Board of the Sworn Translators Association in Beirut-Lebanon.

Senior Editor and Proofreader 

Researcher and intellectual

Member of the European Society for Translation Studies

Member of the ILLA

 

 

Mr. Hassan Salim SLEEM

Certified Public Translator

Vice Chairman 

Editor and Proofreader 

Content Writer

Team Leader

Bachelor's Degree in Translation 

Lebanese University 

Mrs. Sarah Fayad

 

Senior Translator, Editor and Proofreader

Bachelor's Degree in Translation

Certified Public Translator

Expert in Persian/Arabic/English 

Mr. Louay Charafeddine

Business Development Manager.

Bachelor's Degree in Business Administration.

American University of Beirut (AUB)

Miss Tamara SLEEM